Broadcom topped profit expectations for its latest quarter, but shares of the chip company were falling in Thursday’s aftermarket action.