The board of e.l.f. Beauty has authorized a new $500 million share-repurchase program.