Michelle Dockery, star of “Downton Abbey,” has opened the doors to her London home, revealing a colorful paradise filled with fun—and just a touch of regal elegance.