“Inside Out 2” and “Deadpool & Wolverine” were big winners for Disney in the latest quarter.