The retailer beat estimates for the third quarter and raised its guidance.