Caterpillar’s backlog increased by 71% from a year ago, reaching a record for the construction-machinery maker.