CrowdStrike’s revenue outlook comes up short, but the company sees big opportunity ahead as it takes advantage of AI and gets customers to embrace more of its portfolio.