Pandemic-era policies appear to have produced “artificially higher” consumer credit scores, according to Columbia Threadneedle.