Costco said its revenue last month rose 9.2% year over year to $19.51 billion. The company’s shares slipped fractionally after hours on Wednesday.