Tariff refunds helped deliver a profit beat during Costco’s fourth quarter.