Shares of Chipotle Mexican Grill Inc. rose after hours on Wednesday after the fast-casual Mexican food chain reported first-quarter results that beat expectations, helped by demand for new menu items.