Chinese electric-vehicle makers enjoyed strong sales in December 2024 as the country’s EV price war continued.