China has been open to Western consumer brands for decades. Those brands still have a lot to learn about Chinese consumers.

Domestic rivals are moving faster, consumers are trading down, and global brands from Starbucks to Costa to Häagen-Dazs are scrambling to adapt — and paying the price when they don’t.