Travelers flying through Newark are experiencing turbulence before they even make it into the air — but some airlines are offering concessions.