Carvana, the online used-car retailer that last week was the target of a short-selling research report, got its first broker upgrade since then which says the controversy has sparked a buying opportunity.