A common myth is that air conditioners — specifically in-window units — bring outdoor air inside.