U.S. stocks are stumbling this month amid worries over stretched valuations, with the S&P 500’s concentration in Big Tech making it vulnerable to pullbacks like the one seen Thursday.