The Biden administration needs to move quickly to cancel the student loans of borrowers who were already promised relief before President-elect Donald Trump takes office or risk having this White House’s student-loan agenda undermined, the lawmaker said