The lawyer for Epstein accuser Jane Doe 1’s lawsuit against JPMorgan Chase has requested additional information from the bank.