A slowing of rebalancing flows could eat at a big source of bond-market demand.