Elon Musk, the world’s richest individual, could bring two of his biggest holdings closer together.