Insurance often determines where we get our prescriptions. As open-enrollment season approaches, here’s what to consider when shopping for a plan.