John Ternus, Apple’s senior vice president of hardware engineering, will assume the CEO role in September.