News the U.S. government has lifted export controls on Anthropic’s most powerful artificial-intelligence models puts the company back on track to go forward with a critical initial public offering.