Wall Street takes a harder look at AI costs after historic midterm results. Plus, the upside to Apple’s lack of artificial-intelligence spending.