AMC Entertainment Holdings Inc. shares rose in extended trading Tuesday, after the movie-theater chain and original meme stock reported better-than-expected fourth-quarter revenue, lifted by an improving box office.