Through the end of September, Crescat’s five funds have soared in value. The firm that’s bullish on gold hasn’t been deterred by a recent slide in the yellow metal.