So far, the NFL and NBA are leading the pack in their use of AI, with investments centered around promoting star players, according to experts interviewed by MarketWatch.