The floral-filled hilltop villa sold for just shy of the $3.99 million asking price the home was listed for in late June.