The Trump administration says it’s considering declaring a housing emergency. Here’s what that could mean, and how it could impact the average renter and home buyer.