Ask almost anyone who has dined out on Valentine’s Day, and they will tell you that it can be a series of disappointments.