A mutual-fund manager finds opportunities in D.R. Horton, Sherwin-Williams and Equifax.