American “is not in a position of strength as a business” to weather the reputational hit, which may further weaken customer preference for the airline, at least in the short term.