Stellantis hit back, calling UAW President Shawn Fain’s characterization of the violence “misleading and inflammatory.”