Europe may have started investigating Chinese electric vehicle subsidies, but no assumptions should be made about the probe’s outcome, the head of trade for the European bloc’s executive branch said Tuesday.