Swedish buy now, pay later firm Klarna reduced losses by roughly 67% in the first half of 2023, as it cut costs dramatically in a bid for profitability.