The changes impact roughly half of the SPDR Portfolio ETF suite, including funds focused on U.S. stocks, foreign stocks and fixed income.