Electric vehicle maker Lordstown Motors on Tuesday filed for bankruptcy protection and said it’s suing former partner Foxconn.