Securitize surged Thursday after federal regulators greenlit the issuing of tokenized stocks on some trading platforms in the U.S.