Brent crude and West Texas Intermediate’s front-month contracts fell again as the U.S. and Iran continue to pause fighting.