Dassault Systemes, a software company that Nvidia’s Jensen Huang says is at the center of the next industrial frontier of AI, saw its shares losing a fifth of its value after a profit warning.