YouTube star James Stephen Donaldson, better known as Mr. Beast, has acquired youth-focused financial services app Step.