Experts are split on the merits of a possible Tesla-SpaceX combination, which could further Elon Musk’s dream of corporate “convergence,” but potentially at a cost to Tesla shareholders