Silver’s plunge on Friday put the the metal on track to suffer its worst daily drop since 2011, in a move that one strategist referred to as “every man and his dog rushing for the exit.”