Prices for gold, copper and other metals are going “absolutely bonkers” right now, says a Marex analyst.