Ford and GM could see pressure on production and margins due to shortages of memory chips and rising commodity prices, analysts at Morgan Stanley say.