Investors appear unconvinced by Netflix’s effort to acquire Warner Bros. Discovery’s studio and streaming businesses and have registered their discontent over the company’s 2026 guidance.