A 10% rate cap would make large swaths of the credit card industry unprofitable, especially tied to customers with less-than-ideal credit, banks say.