Carrying credit-card debt has become increasingly expensive over the past several years, but some warn that lower interest rates could reduce credit access.