Apple’s stock could rebound thanks to overlooked strength in iPhone demand and a new AI strategy, according to Evercore.